- Активность
- 0
В настоящее время многим жителям Украины приходиться вести свои дела в других государствах: простые люди работают в соседней стране, поступают в иностранные университеты. А предприниматели часто работают с зарубежными поставщиками на взаимовыгодных условиях. Очень часто в таких делах всплывает необходимость применения документов, что были получены в родной стране, легализовать документ за рубежом поможет апостиль. Апостиль — это официальный способ легализации документов, который позволяет использовать их на территории других стран. Раньше, единственным способом сохранить юридическую силу разных документов в других государствах являлся консульский перевод, что в настоящее время применяется относительно редко. Стандартный вид апостиля, правило его заполнения и тип бумаг, на которых разрешено проставлять апостиль утверждены в 1961 году на Гаагской конвенции.
Сегодня в данной конвенции принимают участие все государства ЕС и большинство стран планеты. Не смотря на это, в многих странах апостиль юридической силы до сих пор не имеет. На страничке апостиль в Тернополе можно узнать, где сделать апостиль можно жителям Украины. Между многими государствами в наше время действуют договоры о взаимном признании документации. В таких случаях апостиль не понадобится, но понадобится перевод документа на язык того государства, в котором вы хотите им пользоваться. Проверять, признают дли два государства документы без апостиля, лучше всего в консульствах или посольствах.
