"Муза" Франческо Петрарки, прекрасная Лаура

[МarGo^)]

Всегда любил, теперь люблю душою
И с каждым днем готов сильней любить
То место, где мне сладко слезы лить,
Когда любовь томит меня тоскою.
И час люблю, когда могу забыть
Весь мир с его ничтожной суетою;
Но больше - ту, что блещет красотою,
И рядом с ней я жажду лучше быть.
Но кто бы ждал, что нежными врагами
Окружено все сердце, как друзьями,
Каких сейчас к груди бы я прижал?
Я побежден, Любовь, твоею силой!
И, если б я не знал надежды милой, -
Где жить хочу, там мертвым бы упал!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Дорогие форумчане! У Вас у всех есть любимые стихи, предлагаю сюда выложить любимые стихи.
Конечно, всемирную известность получили сонеты Петрарки на жизнь и смерть мадонны Лауры, но конкретно назвать что мне нравиться не могу, зависит от настроения в котором нахожусь. А какие стихи нравятся Вам, как наших, так и зарубежных поэтов, и нравится ли Вам Петрарка?
Рада буду услышать, с радостью выкладываем ^)

 

[МarGo^)]

Коль скоро, Аполлон, прекрасный пыл
Досель в тебе не знает оскуденья
И золотые кудри от забвенья
Поныне ты любовно сохранил, -

От стужи, от других враждебных сил,
Что твоего трепещут появленья,
Защитой будь священного растенья,
Где цепкий клей, как видишь, не застыл.

Любовной грезой вдохновясь, как в пору,
Когда ты жил среди простого люда,
Прогнав туман, яви погожий день,
И чудо нашему предстанет взору:

Она сидит на травке - наше чудо,
Сама сплетая над собою сень.

 

[MERSY]

Спасибо, Марго, за познавательный материал!
А какие поэты вас лично еще привлекают?

 

[МarGo^)]

Что я сам для Тебя, что Ты велишь мне любить Тебя и гневаешься, если я этого не делаю, и грозишь мне великими несчастиями?
Разве это не великое несчастие не любить Тебя?
Поздно полюбил я Тебя, Красота, такая древняя и такая юная, поздно полюбил я Тебя!​

Вот Ты был во мне, а я – был во внешнем и там искал Тебя, в этот благообразный мир, Тобой созданный, вламывался я, безобразный!
Со мной был Ты, с Тобой я не был. Вдали от Тебя держал меня мир, которого бы не было, не будь он в Тебе.​

Ты позвал, крикнул и прорвал глухоту мою;
Ты сверкнул, засиял и прогнал слепоту мою;
Ты разлил благоухание свое, я вдохнул и задыхаюсь без Тебя.
Я отведал Тебя и Тебя алчу и жажду;​

Ты коснулся меня, и я загорелся о мире Твоем.
Мера любви к Богу – это любовь без меры.
Ты создал нас для Себя, и не знает покоя сердце наше, пока не успокоится в Тебе.​

Итак, я решил внимательно заняться Священным Писанием и посмотреть, что это такое.
И вот я вижу нечто для гордецов непонятное, для детей темное; здание, окутанное тайной, с низким входом;
оно становится тем выше, чем дальше ты продвигаешься.​

Я не был в состоянии ни войти в него, ни наклонить голову, чтобы продвигаться дальше.
Эти слова мои не соответствуют тому чувству, которое я испытал, взявшись за Писание: оно показалось мне недостойным даже сравнения с достоинством цицеронова стиля.​

Моя кичливость не мирилась с его простотой; мое остроумие не проникало в его сердцевину.
Оно обладает как раз свойством раскрываться по мере того, как растет ребенок-читатель, но я презирал ребяческое состояние, и надутый спесью, казался себе взрослым.

Августин Аврелий​

 

[МarGo^)]

Я чувствовал - оправданна тревога,
Вдали от вас не властен жизнь вдохнуть

Никто в мою хладеющую грудь,
Однако жажда жизни в нас от Бога, -

И я желанье отпустил немного,
Направя на полузабытый путь,

А ныне вновь кричу ему: "Забудь!"
И - дерг поводья: "Вот твоя дорога!"

Я знал, что оживу при виде вас,
Которую увижу вновь не скоро,

Боясь, что ваши очи оскорблю.
Отсрочку получив на этот раз,

Боюсь, недолго проживу, коль скоро
Желанью видеть вас не уступлю.

Petrarca

 

[МarGo^)]

Амур скорбел - и ничего другого
Не оставалось мне, как плакать с ним,

Когда, найдя, что он невыносим,
Вы отвернулись от него сурово.

Но вот я вижу вашу душу снова
На истинном пути, так воздадим

Хвалу Тому, кто внял мольбам моим,
Кто слышит наше праведное слово.

И если, как нарочно, там и тут
Вершины или пропасти опять

Топтаться вынуждают вас на месте,
То лишь затем, чтоб вы могли понять,

Не отступая, сколь тернист и крут
Подъем, ведущий смертных к высшей чести.

 

[MERSY]

Вам нравится моно-лог?

 

[МarGo^)]

Да, в данном случае, наедине с самим собой!

Больше всего впечатлило бы и очень порадовало бы, конечно же, прекрасные песни сонеты и тд! по данной теме ^)

 

[МarGo^)]

Обжорство, леность мысли, праздный пух
Погубят в людях доброе начало:

На свете добродетелей не стало,
И голосу природы смертный глух.

На небе свет благих светил потух -
И жизнь былую форму потеряла,

И среди нас на удивленье мало
Таких, в ком песен не скудеет дух.

"Мечтать о лавре? Мирту поклоняться?
От Философии протянешь ноги!" -

Стяжателей не умолкает хор.
С тобой, мой друг, не многим по дороге:


Тем паче должен ты стези держаться
Достойной, как держался до сих пор.

 

[МarGo^)]

Благословен день, месяц, лето, час
И миг, когда мой взор те очи встретил!

Благословен тот край и дол тот светел,
Где пленником я стал прекрасных глаз!

Благословенна боль, что в первый раз
Я ощутил, когда и не приметил,

Как глубоко пронзен стрелой, что метил
Мне в сердце Бог, тайком разящий нас!

Благословенны жалобы и стоны,
Какими оглашал я сон дубрав,

Будя отзвучья именем Мадонны!
Благословенны вы, что столько слав

Стяжали ей, певучие канцоны, -
Дум золотых о ней, единой, сплав!

 

[МarGo^)]

Меня страшит немилосердный взгляд,
Где, надо мною власть себе присвоив,

Живет Амур, - и, как шалун побоев,
Бегу очей, что смерть мою таят.

И нет вершин, и нет таких преград,
Какие воля не возьмет, усвоив,

Что незачем изображать героев,
Когда свести в могилу нас хотят.

Из страха вновь себя подвергнуть казни,
Я отложить пытался нашу встречу

И, несомненно, заслужил упрек.
Но в оправдание свое замечу,

Что если я не уступил боязни,
То это - верности моей залог.

 

[MERSY]

Несомненно, это красиво...
Но у меня есть впечатление, что Вы убегаете в грезы от суровой действительности...
У Вас все хорошо?

 

[Красотка Сью]

А я картинки рассматриваю - очень интересно :thumbup:

 

[MERSY]

А я картинки рассматриваю - очень интересно :thumbup:

О, так многие и делают!и не только здесь))

 

[МarGo^)]

Мерси, Вы великодушный человек, ^), спасибо за Ваш вопрос.
Верховный Небесный Бог и Верховный Земной Бог, я под их покровительством, они не дадут меня в обиду. ^)) Я их люблю!!!

 

[МarGo^)]

Священный город ваш, любезный Богу,
Меня терзает за проступок мой,

"Одумайся!" - крича, и мне прямой
Путь указует к светлому чертогу.

Другая дума тут же бьет тревогу
И говорит: "Куда бежишь? Постой,

Давно не видясь с нашей госпожой,
Ты что - нарочно к ней забыл дорогу?"

Речами душу леденит она,
Как человеку - смысл недоброй вести,

Когда внезапно весть принесена.
И снова первая уже на месте

Второй. Когда же кончится война?
Кто победит из них на поле чести?