Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Может вот это имеется ввиду: и когда Александр Николаевич выступал в роли полотенца, вытерев меня собственными губами, и когда опустил на свою неширокую, спартанского типа тахту
Но раз автор известен (Ольга Богуславская), то есть шанс попытаться её разыскать и выяснить все от первого лица
Да блин, найдут там себе в деревне старый журнал с иностранными словами, придумают какую-нибудь херню, и бегут всему миру рассказывать. То же самое с этим новым словосочетанием типа "Танита Муракани" или прочая "Хари Барнаули". Какая разница, что там придумали эти умники с 3 классами образования в лесной школе.
Интересно, у автора, действительно, был секс высшего качества, и она решила его обозвать интригующе, " операция "Ы", чтоб никто не догадался". Или у нее вообще личная жизнь не задалась, вот и фантазирует на бумаге?