Автор! Будьте так любезны! Растолкуйте знатокам румынского и эскимосского языков, что означает "Busted!"? Дико стыдно за свою сирость, но тут полно людей, не знающих вашего любимого языка (наверное, вы и не догадываетесь об этом).
Не надо оправдываться, тогда вас никто не будет считать в чем-то виноватым. Выше нос и посылайте всяких любительниц совать нос в чужие сумки! (Может, наоборот, вам следует сыграть на том, что вы возмущены поведением той сотрудницы: намекните, уж не воровка ли она! Пусть У НЕЕ будет головная боль, как отмыться, а не у вас!)
А что, вы не можете купить белье в подарок, чтобы не оповещать об этом весь офис?? Дайте им всем понять, что не их это собачье дело! Светиться с фетишами, конечно, не следует. Но обставить, будто это был подарок девушке-сестре-соседке ... и т.д. и т.п.
