смотреть http://www.forum.nedug.ru/index.php?showtopic=572&hl=владлен. Вот это имена так имена
А механизм вот таких вот трактовок имен сводится к тому, что мол теоретически(!) каждый звук (произношение каждой буквы) влияет на самого человека и его характер определенным образом

... т.е. каждой букве соответствует определенное качество (ну следовательно в имени могут быть буквы с противоположными значениями - отсюда, и противоречивые трактовки)
Читала как-то давно в одном из 'женских журналов'

статью о совместимости лиц противоположного пола по разным параметрам

Вот там, помимо прочего, высказывалась интересная теория о том, что, раз звук имени есть наиболее привычный и родной, значит, чем более похожи имена людей (имена, которыми их называют в повседневной жизни, а не в паспорте), тем терпимее эти люди будут относиться друг другу - у них не возникнет претензий друг к другу по поводу, например, неприятного тембра голоса партнера или раздражающего шарканья тапочками, храпа, чавканья... ну и прочего... так как эти люди будут жить как бы на сходной звуковой волне...