Мне кажется, все зависит от трех сторон треугольника. Разные бывают ситуации.
К примеру, левак мужа с незамужней девушкой навряд ли можно назвать безопасным, сколько примеров, когда семьи именно поэтому разрушались. (см. статистику разводов)
Постоянные загулы (особенно с друзьями по баням с теми, кто по вызову) тоже укреплению брака не способствуют. Лучше бы жену туда брали - от недостатка внимания ей, скорее всегою. скучно.
Напротив, некоторые левые связи могут длиться годами и ничего не разрушать. Особенно при порядочности и примерно равном семейном и социальном статусе изменяющих.
Насчет "укрепляет брак" - не знаю. Не разрушает - более точное определение. Хотя... Иногда муж придет с работы, а у меня первое, второе, третье, дети забраны, уборка сделана, сижу за компом. Подойдет сзади, спросит : "что, согрешила?" - "А как ты догадался?" - "Так придраться не к чему". Хотя открытым текстом никогда на эту тему не говорим - боюсь травмировать человека. А так, вскользь упомянуть можно.