Поскольку мне неизвестно, что она спит и видит,
Т.е., мы говорим не о жене или уже почти жене (пусть и абстрактной), а о какой-то малознакомой женщине? С которой у Вас в перспективе могут сложиться отношения так или иначе?
Потому что, если мы говорим всё-таки о близком человеке, мне несколько странно, как это можно не знать, о чем мечтает Ваша любимая... Если только не разговаривать ни о чем друг с другом...
Посудомоечная машина, скутер, ролики...
Вещи, что Вы перечислили, я бы не отнесла к разряду дешевых, которые покупают каждый день и каждой знакомой.
Скажите, Вы что, будете дарить эти вещи - малознакомой женщине, с которой всё еще вилами на воде писано?
И еще. Уточню ситуацию. Вы считаете, что в доме нужна посудомоечная машина (за 500 баксов). У Вашей жены близится день рождения, и она просто мечтает о том (и Вы об этом знаете), чтобы купить новое платье (за 300 баксов, которое висит в витрине соседнего магазина и просто сводит её с ума) и отужинать с Вами в приличном ресторане (ужин на двоих 200 баксов). К идее подарка ей на день рождения посудомойки относится никак.
Как Вы поступите?